Lire ce roman, c'est plonger au coeur de l'histoire vivante du règne d'Auguste, premier empereur romain.
Par une construction virtuose et fluide, alternant pseudo-journaux intimes et mémoires, lettres personnelles et courrier administratif, John Williams s'empare de la Grande Histoire : depuis la mort de César, l'aventure égyptienne de Marc-Antoine, et jusqu'à l'ascension patiente et implacable de Tibère... Il touche aussi à la vie privée de ceux qui autour de l'empereur approchent le pouvoir, la richesse et la gloire : Mécène et Agrippa, Livie et Octavie mais surtout Julie fille unique d'Auguste, scandaleuse et impudique... avec Horace, Virgile et Ovide en témoins privilégiés et critiques .Par son style et son érudition ce roman évoque " Moi Claude empereur " de Robert Graves et démontre l'air de rien, que les romains de l'Antiquité nous enseignent toujours une profondeur et une grandeur inégalées, teintées souvent de cruauté mais aussi d'une modernité qui aujourd'hui nous sidère encore.